Zerstörung der österreichischen Umgangssprache
Zerstörung der österreichischen Umgangssprache
21.02.2010
(1 vote)
Denglisch und Piefkinesisch Ich möchte gern meinen Sprachthread aus der alten Mucha Veröffentlicht am 17.7.2008, 14:31 von Aufpasser Betrifft: Gemeinde Wien, „Heute“, „Österreich“, die News-Gruppe und viele andere Wer nicht Englisch kann, kann nicht mehr Deutsch. wiederaufleben lassen und fortführen. Es geht um die Verluderung unserer Sprache durch unnötige, gedankenlos dahergeplapperte denglische und norddeutsche (hier "piefkinesisch" genannt) Ausdrücke. Einige Medien, Fernsehsender, die Werbung und die Gemeinde sind hier führend. Heute ist der "Internationale Tag der Muttersprache". Von den rund 6500 bekannten Sprachen ist nach Einschätzung der UNESCO die Hälfte vom Aussterben bedroht. Alle 2 Wochen stirbt eine Sprache aus, Ende des Jahrhunderts werden nur noch 600 aktiv gesprochene übrig sein. Auch Österreich findet sich im "Atlas der bedrohten Sprachen". Ich zitiere aus einem Kurier-Artikel: "Am starksten vom Aussterben bedroht ist Burgenlandkroatisch...Romani und Jiddisch, leicht gefährdet Alemannisch...und das Bairische, die Bezeichnung für jenes Deutsch, das im Südosten Deutschlands und in Österreich beheimatet ist". Die Sprache wird sich, wie auch das Englische, vereinfachen, Umlaute, unregelmäßige Verben und der Genitiv wird verschwinden. Schon heute ist "wegen" mit Dativ akzeptiert. Aber hier soll uns wie im alten Thread unsere Alltagssprache interessieren.
Österreich
1010 Wien
- Zum Verfassen von Kommentaren bitte Anmelden oder Registrieren.
Kommentare
Soll das lustig sein? Wollen Sie nur provozieren? Oder ist Ihnen fad?
Eine prachtvolle Annonce zum Thema:
[size=4][b]Sexy Oktoberfest
Nach "Willkommen Österreich"
am Montag 30.9.2013
Komm in Tracht zum Bieranstich um 22 Uhr
DJ Papierflieger live at the Turnable
Ab in die Dirndl'n & Lederhose'n
See you[/b][/size]
Workoholickurse (Fahrschule), man stutzt ob des ck!
"Das Christkind kommt heuer so früh wie nie"
Weihnachten fällt heuer auf den 24.12.!
Wieso ist Schneckerl reichsdeutsch?
"Battler-Ground Gemeindebau" heißt nicht Kampf um Wählerstimmen, sondern der Krieg zwischen den letzten einheimischen Bewohnern und den neu angesiedelten Ausländern, bei denen die Messer locker sitzen.
Aufpasser, Sie jammern dauernd um Konsumentenschutz und kommen mit solchem Nonsens daher. Haben Sie keine andere Beschäftigung?
Ein paar neue Fundstücke:
Josef Pröll:
"More of the same wird für große Koalition nicht reichen"
Josef Pröll wünscht sich mehr Dynamik bei Entscheidungen.
Bei den normalerweise schlechten Englischkenntnissenn unserer Politiker ist das absolut nicht notwendig!
"Battle-Ground Gemeindebau", gemeint ist der Kampf um Wählerstimmen. Warum muß man das so bezeichnen?
"So spacig ist unsere neue Karlsplatz-Passage"
muß man englisch aussprechen, sonst wird's spaßig und das ist sie wirklich nicht. Aber wir haben ja nur ca 4,5 Milliarden Euro Schulden!
"Schneckerl coacht Mädels."
Weder das endlische noch das reichsdeutsche Wort ist notwendig!
"Wandern auf vier Pfoten"
Kommentar überflüssig.
Wenn schon dann Königsberger Klopse, hab ich nie verstanden, daß das wem schmeckt!
Eh klar, doch man könnte erwarten dass deutschsprachige Touristen auch wissen sollten, dass es sich bei Pfannkuchen um Palatschinken handelt.
In Schladming wurden mir Semmeln mit der Bezeichnung Brötchen angeboten. Ebenso einmal in Villach...
Eindeutig extra für Touristen, die bei Palatschinken eher an was Deftiges denken.
Vor einigen Tagen habe ich in Wien bei einem Lokal das Angebot von "echt wienerischen Pfannkuchen" gelesen... :(
Die beste Zeitung schreibt: "Die jungen Insassen wurden herausgeschleudert und landeten verletzt im Spital" Bravo, ein Volltreffer!
Aus "Medizin aktuell"
"In 30 Tagen restlos schlank - mit Garantie"
Die alte Schwimmwurst beißt jetzt "Poolnoodle".
In einem Lokal mitten im Achten gibt es "Königsberger Klöpse"!
ORF1 hat fast nur noch Sendungen mit amerikanischen Titeln, RTL ist denglischer: "Doc meets Dorf".
Die politische Vielfast hat wieder zugeschlagen: Dipl. Dolm [sup]in[/sup]. Ist schon die männlich Form rufschädigend.
Aus einem TV-Heft über di "Liebesgeschichten": Einer tritt als Vico Torriani auf und "sucht eine Frau, die sein Hobby mit ihm tilt".
"Pimp my Child" soll heißen, Überforderung von Kleinkindern durch Frühförderung, Ballett, Chinesisch lernen, Geige lernen, Tennisunterreicht....
@Plannxl
Können Sie Ihre Ausflüge mit fremden Themen bitte unterlassen. Hier geht es um unsere Sprache. Aber Sie sind anscheinend nur glücklich, wenn Sie andere belästigen können.
Die erwähnten "Eat the Ball" erwies sich als tiefgekühlte Weizengebäck -Stücke in Rugby- (oder American Football) und Fußballform. Auf der Packung steht weiter drauf "No balls no game" und "Mit dem Essen spielt man nicht".
"Kurier: "Urlaub daheim ist heuer der Renner" - es ist aber nicht der in Balkonien gemeint, sondern in Österreich.
Heute ist ein "BSA Speakers' Corner Kick-Off". Dazu gibt es außer weiteren Informationen einen "Video-Teaser".
Daß in den Haushalten zu viele gute Lebensmittel weggeworfen werden ist bekannt. Vor allem Männer halten sich gnadenlos an das Mindesthaltbarkeitsdatum. Jedes Jahr wirft jeder Haushalt Essen um 400€ weg und die Kampagne des Umweltressorts ist durchaus berechtigt. Aber warum das "Taste the Waste" heißen muß ist unklar, aber natürlich "Koste den Abfall" wäre kontraproduktiv.
Dompfarrer Toni Adabei ist begeistert von der Idee eines Weihnachtsmarktes beim Stephansdom:"Ich freue mich schon jetzt auf eine besinnliche Weihnachtsstimmung..." Derzeit allerdings wird noch am "Hütten-Design" und am Lichtkonzept für "die einzigartige Location" gearbeitet.
Seiten