Zerstörung der österreichischen Umgangssprache
Zerstörung der österreichischen Umgangssprache
21.02.2010
(1 vote)
Denglisch und Piefkinesisch Ich möchte gern meinen Sprachthread aus der alten Mucha Veröffentlicht am 17.7.2008, 14:31 von Aufpasser Betrifft: Gemeinde Wien, „Heute“, „Österreich“, die News-Gruppe und viele andere Wer nicht Englisch kann, kann nicht mehr Deutsch. wiederaufleben lassen und fortführen. Es geht um die Verluderung unserer Sprache durch unnötige, gedankenlos dahergeplapperte denglische und norddeutsche (hier "piefkinesisch" genannt) Ausdrücke. Einige Medien, Fernsehsender, die Werbung und die Gemeinde sind hier führend. Heute ist der "Internationale Tag der Muttersprache". Von den rund 6500 bekannten Sprachen ist nach Einschätzung der UNESCO die Hälfte vom Aussterben bedroht. Alle 2 Wochen stirbt eine Sprache aus, Ende des Jahrhunderts werden nur noch 600 aktiv gesprochene übrig sein. Auch Österreich findet sich im "Atlas der bedrohten Sprachen". Ich zitiere aus einem Kurier-Artikel: "Am starksten vom Aussterben bedroht ist Burgenlandkroatisch...Romani und Jiddisch, leicht gefährdet Alemannisch...und das Bairische, die Bezeichnung für jenes Deutsch, das im Südosten Deutschlands und in Österreich beheimatet ist". Die Sprache wird sich, wie auch das Englische, vereinfachen, Umlaute, unregelmäßige Verben und der Genitiv wird verschwinden. Schon heute ist "wegen" mit Dativ akzeptiert. Aber hier soll uns wie im alten Thread unsere Alltagssprache interessieren.
Österreich
1010 Wien
- Zum Verfassen von Kommentaren bitte Anmelden oder Registrieren.
Kommentare
"Kim zeigt ihren Hammer-Body" meinte "Österreich".
"Kirchberger zog mit knapp 50 zum dritten Mal für den Playboy blank"
Wiens bekanntester "Open-Air-Markt" ist der Nachmarkt!
Werbung: Rama Kulinesse gibt Kochnachhilfe
"Wenn die Bläschen verschwinden, kommt das Fleisch rein"
Schwarzwurzeln heißen jetzt "Spargel mit Migrationshintergrund".
@kritischer Konsument
Danke! Das ist doch bei den Männern besser aufgehoben. Unsereins hat das Privileg, nicht zuschauen zu müssen, wenn eine Menge Maxln in der Kälte Schneehänge runterrutschen oder noch blöder, im Schnee herumballern.
Am Faschingsdienstag meldete "Österreich": "Das halbe Land ist verkleidet"...."zumindest" und eine Kolumnistin meint "...man sollte den Fasching heute noch ein letztes Mal feiern".
"Hilfe, die Innere Stadt schrumpft"!
Die Verharmlosung bei Ausdrücken ist bekannt:
"Rückbau" ist der Abriß eines Hauses
Ein paar lustige Ausdrücke, die mir aufgefallen sind:
"...die Stradivari unter den Arschgeigen"
"Spargel mit Migrationshintergrund" für Schwarzwurzeln.
Slalom heute:
"Er muß ab und zu die Schulter wegnehmen"
Konsumentenschutz?
@aufpasser
ich hab dir versprochen, auf Sportkommentator-Hoppalas aufzupassen. Viel ist es nicht geworden, aber bevor jemand die herumliegenden Zettel entsorgt:
Über eine Skiläuferin
" ...und heuer ist die wirklich explodiert..."
"...Sie bringt das Becken zum Hang, damit sie einen Grip aufbaut.."
"...der Polster jetzt auch für den unteren Teil.."
ein Skirennen und ziemlich unverständlich
"...und wichtig is, daß aa wammer glaubt, der Schnee geht weg, daß ma flach bleibt"
Der...., der wird das mit einem Schuh fahren, den er auch schon beim letzten Rennen verwendet hat".
Und noch Fußball:
"Der Zwirschitz war nach einer hartnäckigen Schambeinentzündung lange auf Eis gelegt".
Das Buch ist von Clemens Haipl, sehr unterhaltsam, Bestseller und bei Thalia um 19,90 zu haben.
ORF, Seitenblicke: "jeder Move..."
und Sportnachrichten: "...den Po in Schuß halten" (mit speziellem Training)
Katharina Witt in der "Presse": "Olympia hat einen enormen Spirit"
Ein Kabarettist gibt ein Buch heraus "Der Wiener takes it all" mit einem Kapitel "Highway to Hell".
Schön, daß Sie immer die richtige Überschrift für Ihr Geschreibsel nehmen. So hat die Änderung doch was Gutes und man weiß, was man erwarten darf.
Wer wie Sie immer nur zuschnappt, kommt leicht in den Verdacht, übergeschnappt zu sein!
In Deutschland sagt man, wenn man ein Minus auf dem Konto hat, man ist "in den Miesen". Hörte man bisher hierzulande (absichtlich alte Rechtschreibung!) eher selten. "Österreich" bleibt es vorbehalten, eine neue Variation für Österreich erfunden zu haben: Das Burgtheater "hat eine Miese von....eingefahren".
Der BSA, der sich chronisch auszeichnet durch Flyer, Meetings und Reminder, in seinem März-Programm:
Diskussion: Wie tickt Europa?
„bahnorama“ - Hauptbahnhof Wien, 1100, Favoritenstraße 51, Welcome Desk
(Exkursion: Hauptbahnhof Wien). [Dort gibt es übrigens einen Foodcourt!]
Workshop: Speed - auf der Suche nach der verlorenen Zeit
[b]In Niederösterreich gibt es "Bildungsgespräche: Was macht das Gehirn den ganzen Tag?"[/b]
Schon wieder der politisierende Blödsinn.
Stadler meint damit seinen Sekten-Verein.
Wer könnte das besser wissen als Aufpasser.
Noch zwei Sprachvergewaltigungen:
Stadler gründet eine Partei der "Reformkonservativen"!
Und es geht eine Diskussion um "kontaminierte Landschaften". Der Autor (mit natürlich antifaschistischem Hintergrund) meinte damit Plätze, wo man in der Nazizeit Juden vescharrt hat. Sehr kurz gedacht: könnte auch ein Nazi so ausdrücken!
Seiten