Zerstörung der österreichischen Umgangssprache
Zerstörung der österreichischen Umgangssprache
21.02.2010
(1 vote)
Denglisch und Piefkinesisch Ich möchte gern meinen Sprachthread aus der alten Mucha Veröffentlicht am 17.7.2008, 14:31 von Aufpasser Betrifft: Gemeinde Wien, „Heute“, „Österreich“, die News-Gruppe und viele andere Wer nicht Englisch kann, kann nicht mehr Deutsch. wiederaufleben lassen und fortführen. Es geht um die Verluderung unserer Sprache durch unnötige, gedankenlos dahergeplapperte denglische und norddeutsche (hier "piefkinesisch" genannt) Ausdrücke. Einige Medien, Fernsehsender, die Werbung und die Gemeinde sind hier führend. Heute ist der "Internationale Tag der Muttersprache". Von den rund 6500 bekannten Sprachen ist nach Einschätzung der UNESCO die Hälfte vom Aussterben bedroht. Alle 2 Wochen stirbt eine Sprache aus, Ende des Jahrhunderts werden nur noch 600 aktiv gesprochene übrig sein. Auch Österreich findet sich im "Atlas der bedrohten Sprachen". Ich zitiere aus einem Kurier-Artikel: "Am starksten vom Aussterben bedroht ist Burgenlandkroatisch...Romani und Jiddisch, leicht gefährdet Alemannisch...und das Bairische, die Bezeichnung für jenes Deutsch, das im Südosten Deutschlands und in Österreich beheimatet ist". Die Sprache wird sich, wie auch das Englische, vereinfachen, Umlaute, unregelmäßige Verben und der Genitiv wird verschwinden. Schon heute ist "wegen" mit Dativ akzeptiert. Aber hier soll uns wie im alten Thread unsere Alltagssprache interessieren.
Österreich
1010 Wien
- Zum Verfassen von Kommentaren bitte Anmelden oder Registrieren.
Kommentare
Um Mißverständnisse zu vermeiden: auch eine Pizzaschnitte oder eine Leberkässemmel stinken.
Das ist wieder typisch. Aufpasser rügt einen Ausdruck für eine Aktion und plannxl unterstellt ihr Rassismus. Wenn schon, dann sich bei den Aktivisten beschweren. Dann aber auch bei den EWiener Linien, denn in den Öffis sind auch stark riechende Speisen verboten (wissen leider noch nicht alle).
Das erkenn sogar ich, daß "Don't Döner" übersetztes Ethno-Deutsch ist.
Wenn ich bei der U6 umsteige, sind an jeder Haltestelle 2-3 Döner-Buden...da stehen aber eher Zuwanderer. Wie sich das die WL vorstellen, wenn gleich bei der Haltestelle das Angebot ist?
Ich finde den Gestank ekelhaft, sag aber nichts, will ja kein Messer zwischen den Rippen.
Da ist absolut Nichts rassisistes dran. Bei manchen Döner-Hütten stinkt dieses Zeug wirklich, dort wird man aber auch nie (jetzt wird´s rassistisch) Leute sehen, die aus diesen Ländern kommen, sondern nur Österreicher, und nach Deren Glauben "fressen die Österreicher eh Alles". (weil wir ja auch Schweinefleisch essen...)
Ist das Konsumentenschutz?
Haben Sie nichts besseres zu tun?
Eine Buchhandlung kämpft gegen Amazon "Read global, buy local!
Teletext Kulturjournal 27.1., ein Beitrag über Karl den Großen: Zweimal weist man auf dessen "gestählten Body" hin, dann präsentieren Mächtige ihren "Body"?????
Weekend-Magazin: die Freundin von Prinz Carl Philip von Schweden darf mit der Familie in Urlaub. "Ladys, holt die Taschentücher heraus. Die Prinzenschnitte ist wohl bald unter der Haube"
(erinnert an die Prinzregententorte)
Werbeplakat in der Stadt (ob für Äpfel oder Glühbirnen weiß ich noch nicht): Wer Äpfel ißt, hat mehr in der Birne"
Warum es beim FEM einen "Body Talk" geben muß, weiß niemand, soll zu Diäten und Eßstörungen sein ("Vermittlung mädchenspezifischer Arbeit zu...", jedenfalls 50€.
Heute: "Im Hartmannspital steht der Darm im Zentrum"
TV-Sendung mit Titel "Wie heißt Dachpape auf Hebräisch? Sächsische Handwerker helfen in Israel"
[b]Tut das weh?[/b]
Das ist rassistisch. Warum soll Döner stinken? Wenn Sie kein Döner wollen (ich auch nicht), dann kaufen Sie es nicht.
Aus einem Rezeptforum:
Pimp my Hüttenkäse
Wieso nennt "Österreich" und Fellner in seinen Kolumnen den Vize immer "Spindi"? Hätte er früher einen auch Dolfi genannt?
"Don't Döner" ist eine Aktion gegen stinkendes Essen in Bus und Bahn.
Eine Zusammenstellung von mehr oder weniger lustigen Aussprüchen 2013 muß der Kurier betiteln mit "Best of Reden". Aber immerhin verkneift man sich den immer populärer werdenden "Sager".
Aus einem Kaufvertrag von 1897:
"Zustand des Gebäudes beim Kauf: zerfallen, Dach gut"
.
Ein paar Fundstücke:
Im Teletext des ORF die Inhaltsangabe zu einem "Tatort"
"Die Opfer sind ehemalige Minderjährige"
Die "Zeitreisen" der Wiener Zeitung erreichte man bisher auf der HP unter "Wissen", jetzt unter "Themen Channel".
Billa startet "Drive-in-Shops"
Und wenn schon jemand den Tartarotti erwähnt:
ein Zuckerl aus der TV-Kritik:
"Im Sport kommt es auf Meter und Sekunden an. In der Kultur eher nicht. Wenn ein zweiter Geiger 47 Hundertstel schneller mit dem Donauwalzer fertig ist als alle anderen, wird er deshalb noch lange nicht zum ersten Geiger"
Ich kenne einen Künstler und Teilzeit-Sozialarbeiter, der mit 300€ auskommen muß und es geht auch.
Tartarotti zitiert heute schöne Sätze: "Lungenkrebstote sind zu 90% Raucher" und "Getöteter Taxliräuber überfiel mehrere Chauffeure", "Der Pensionist erschoß zuerst sich, dann seine Frau". "Australiens größter Friedhof kämpft ums Überleben".
Seiten